Le 15 septembre dernier, la LHN annonçait le début du troisième lock-out de son histoire suite à un conflit entre les propriétaires des 30 équipes, représentés par Gary Bettman, et les joueurs, sous la présidence de Bob Goodenow. Le débat est en majeur partit causé par l’idée d’imposé un plafond salarial à toutes les équipes de la ligue, idée unanimement rejetée par l’association des joueurs.

Pendant ce temps, l'exode des joueurs vers l'europe se poursuit... Voici la liste des joueurs les plus importants et leur nouveau pays d'acceuil:

République Tchèque:

·        Jaromir Jagr (Kladno)

·        Tomas Kaberle (Kladno)

·        Martin Rucinsky (Litvinov)

·        Jan Bulis (Pardubice),

·        Milan Hejduk (Pardubice)

·        Ziggy Palffy (Prague)

·        Radek Bonk (Trinec)

·        Patrick Elias (Znojmesti Orli).      

Russie:                                                 

·        Ilya Kovalchuk (AK Bars Kazan)

·        Andrei Markov (Dynamo de Moscou)

·        Pavel Datsyuk (Dynamo de Moscou)

·        Sergei Gonchar (Met. Magnitogorsk)  

·        Garth Snow (SKA St.Petersbourg).

Suède                                                                                                                                         

·        Miikka Kiprusoff  (Timra)

·        Henrik Zetterberg (Timra)

·        Shawn Horcoff (Mora)

·        Marcus Nilson (Djurgarden)

·        Michael Ryder (Leksand)

Finlande:                                                                                                               

·        Ville Nieminen (Tappara)  

·        Jani Rita (HPK)

Slovaquie:                                                                                                                          

·        Ladislav Nagy (Kosice)

·        Marian Hossa (Dukla Trencin)  

·        Pavol Demitra  (Dukla Trencin)

·        Marian Gaborik (Dukla Trencin)

Suisse:                                                                                                                               

·        Joe Thornton (Davos)

·        Rick Nash (Davos)

·        Kim Jonsson (Ambri-Piotta)

Allemagne:                                                                                                                        

·        Marco Sturm (Ingolstadt)

·        Mike York (Iserlohn).